Asymptotic Dimension Of One-Relator Groups And Coxeter Groups