Categorifying Induction Formulae For Divergent Series