3D Kinematic And Strength Behavior Of Granular Materials At The Particle-Level