Quantum Mediated Effective Interactions For Spatially Complex Systems