Adaptive Analytic Continuation For The State Transition Tensors Of The Two-Body Problem