Mixed-Effects Models For Count Data With Applications To Educational Research