Stochastic Optimal Shared Control With Non-Gaussian Processes