Subwavelength Plasmonic Color Printing Enabled By Diatom-Inspired Metamaterials