DESIGNING A TRANSLINGUAL GLOBAL LITERATURE COURSE: VALUING STUDENT REPERTOIRES & PERSONAL EXPERIENCE