Computational Methodology for Generating Patient-Specific Soft Tissue Representations