An Analysis of Mixed-Layer Clay Minerals and Major Element Geochemical Trends in Middle-Upper Pennsylvanian-Aged Paleosols as a Proxy for Characterizing Basin-Wide Diagenetic Patterns and the Paleoenvironment of the Illinois Basin, U.S.A.