Adapting Deep Learning Techniques for Geologic Investigations of Hydrothermal Venting at Seafloor Spreading Ridges Using AUV Surveys