Effects of habitat structural complexity on nekton assemblages: lab and field observations in southern Louisiana