Pharmaceutical biomarkers to inform public and environmental health law and policy