The Role of Language-Specific Phonology: Tracking Linguistic Variables in Khalkha Mongolian