Voronoi tessellation quality: applications in digital image analysis