On the acceptance of intergenerational legacies : a comparison of Canada and Japan