Detecting antihydrogen annihilations in ALPHA-g for measurement of gravitational free fall