Studies of evolved stellar populations : from giants to remnants