Wetland and terrestrial phytoremediation of an end-of-life municipal lagoon using cattail (Typha spp.)