Integrated Solid Phase, Aqueous Phase and Numerical Investigation of Plume Geochemistry at an Oil Sand Mining Facility