Expanding the Bioanalytical Toolbox for Cell Signaling and the Environment