The Effect of Cosmic Web Filaments on Quenching in Galaxy Clusters