Increasing the efficiency of targeted genome engineering by directly manipulating DNA double strand break repair pathways