Experimental Study Of Entropy Generation And Synchronization In Networks Of Coupled Dynamical Systems