Detector Corrected Cross-Sections In Topologies Sensitive to Dark Matter Production With The Atlas Experiment